В национальном коллективе «Дарья» из хутора Островского чтут традиции своего народа
Новость в рубрике: Избранное, КультураМы не раз писали о том, как богата Аксайская земля, как много здесь проживает представителей разных национальностей. Да и не просто проживает, а принимает активное участие в общественной жизни района, в его различных тематических мероприятиях. Вот и в апреле на гала-концерте районного фестиваля самодеятельного народного творчества «Мой край родной – Аксайская земля», посвященного 100-летию образования Аксайского района, мы повстречали много творческих коллективов и увидели разнообразие представленных культур. С одним из них – национальным турецким коллективом «Дарья» из хутора Островского, мы решили познакомиться поближе.
Национальный турецкий коллектив «Дарья» исполняет танец «Нуркан». / ФОТО из архива А.А. Богомол
Это молодой коллектив, ему еще нет и года. К тому же, участницы его тоже юные школьницы, красавицы-турчанки. Но даже за не такой большой срок девочки не раз становились участницами районных фестивалей и хуторских праздников, где зрители всегда рады посмотреть на подготовленный коллективом турецкий танец.
Идея создания собственного коллектива, который представлял бы турецкую культуру, в сельском ДК хутора Островского уже родилась давно, но воплотить в жизнь ее удалось осенью прошлого года. Подробнее об этом рассказала руководитель национального турецкого коллектива «Дарья», заведующая сельского Дома культуры хутора Островского Анастасия Анатольевна Богомол:
– В прошлом году перед очередным традиционным мероприятием ко Дню народного единства – районным фестивалем национальных культур «В единстве – наша сила» мы по обычаю начали готовить номер, посвященный турецким традициям, так как в хуторе проживает много семей турецкой национальности. Мы часто обращаемся к ним за советом, помощью во время подготовки наших выступлений и творческих номеров, чтобы точнее передать землякам традиции и обычаи характерные для турецкого народа. Вот и в этот раз мы собрали коллектив из девочек-турчанок, с которыми разучили танец. А помогала нам в этом одна из мам участниц – Мадина Куршимовна Рахимова, с ней наш Дом культуры уже не раз сотрудничал. Она помогала подобрать стиль танца, какие движения в него входят. С девочками я репетировала сама, но то, как нужно было проиграть его на сцене – эмоционально, с чувством – в этом помогла Мадина Куршимовна. Она придала нашему танцу харизму. Ей хватило трех минут общения с девочками, чтобы потом они заулыбались, выпрямились и с гордо поднятой головой оттачивали движения танца. Турецкий танец – это танец, в котором важно показать свои эмоции и передать чувства, не быть скованным. В этом помогают движения плечами, руками, то, как выстраивается силуэт. Важно держать голову прямо, гордо, не опуская подбородок, ведь еще нужно удержать головной убор. Выступили на фестивале мы хорошо, нам так понравилось, что решили вместе с девочками продолжать работу в коллективе, разучивать новые танцы.
Так, девочки вместе с Анастасией Анатольевной и Мадиной Куршимовной продолжили творить, вместе совершенствуя уже поставленный номер и собирая новые. Вообще в турецкой народной культуре насчитывается сотни стилей, которые характерны для турецких танцев и танцев других восточных народов. Уже сегодня в коллективе поставлены целых пять танцевальных номеров, каждый из которых олицетворяет особенные черты этой национальности.
Вот, например, в прошлом году на фестивале, посвященном Дню народного единства, девочки выступили с танцем «Байрам». Это было первое выступление для них, они очень волновались, но справились, весь зал районного Дома культуры «Факел» отблагодарил коллектив аплодисментами. Так вот, «Байрам» переводится как праздник, символизирующий радость и гордость за свою Родину. Этим танцем национальный коллектив старался показать, какой турецкий народ открытый и душевный. Об этом отлично говорят уже и первые элементы танца – девочки появляются на сцене с широко раскрытыми руками, словно они приглашают гостей праздника к столу, они рады видеть всех присутствующих. Этот же танец девочки представили на фестивале «Мой край родной – Аксайская земля» в апреле этого года.
В репертуаре коллектива появился также танец «Бар» – это общенациональный танец, который его участники исполняют держась за руки, образуя непрерывающуюся цепь или круг, напоминающий хоровод. Этот танец символизирует единение народа, родных людей, шагающих вместе и придерживающихся общих обычаев и традиций.
Другой танец называется «Нуркан», само слово означает мужское имя. Но особенность этого танца заключается в его музыке, которая принадлежит региону у побережья Черного моря – Карадениз. Как известно, каждый регион имеет свои характерные черты – это может быть как диалект, кухня, одежда, так и творческое разнообразие, особенные музыкальные мотивы и инструменты. Например, в регионе Карадениз, почитая традиции своего народа, в качестве музыкального сопровождения используют кеменче (струнный смычковый инструмент).
Такое музыкальное сопровождение и в танце «Хорон». Он напоминает «Бар», когда танцующие, держась за руки, образуют круг. Это яркий танец с очень быстрым темпом музыки. Еще один танец национального турецкого коллектива – это свадебный танец, в котором принимают участие незамужние гостьи торжества.
Вместе с руководителем коллектива А.А. Богомол (в центре).
/ ФОТО из архива А.А. Богомол
Все свои танцевальные номера девочки исполняют в традиционном турецком костюме, предназначенном для девочек-подростков. Он состоит из нескольких элементов. Это тюбетейка с накидкой, каждая по отдельности переводится по-турецки как «фес» и «лечек». Жилетка – это «ялять». Также девочки надевают белые штаны – шаровары и белую рубашку. Костюм шьют из материала традиционных цветов – белого и красного, каждый из которых несет свое символическое значение. Белый – это справедливость, чистота, сила и величие. Красный – патриотизм, любовь к Родине, также красный цвет символизирует кровь, пролитую турецким народом в стремлении к независимости.
Кстати, костюм для девочек пошила А.А. Богомол вместе с мамами девочек, а с приобретением необходимого материала помогли в администрации Истоминского сельского поселения. Вновь опираясь на знания и опыт М.К. Рахимовой, удалось пошить замечательные костюмы для девочек, за которыми они бережно ухаживают.
Весной национальный турецкий коллектив «Дарья» принял участие в праздновании Новруза – праздника весны, который прошел на территории рынка «Агро Молл» в хуторе Ленина. Представители национальных диаспор, таких как азербайджанская, узбекская и таджикская, среди которых была также и турецкая, отметили приход весны и встретили новый год. Частью праздника стали творческие выступления, где свой турецкий танец представил и коллектив «Дарья». Для участников торжества они продемонстрировали два танца «Байрам» и «Нуркан».
Конечно, хочется узнать, почему коллектив получил именно такое название – «Дарья»? Для нас, людей, не знающих турецкий язык, Дарья – это красивое женское имя, а вот на национальном языке оно переводится как «река». Как это звучит символично, не правда ли? Здесь на Дону много лет назад турки смогли найти приют, здесь они обрели дом, в котором уважают не только свои родные традиции, но и традиции своих соседей – славян и казаков. Обжившись у Дона, сегодня творческий коллектив взял себе в название это самое слово «река». Так, желая по-турецки произнести река Дон – у вас получится «Дарья Дон».
– Это помогает детям изучать свои корни, не забывать о них. А нам – взрослым, нужно заниматься с детьми, рассказывать им о том, что было вложено в нас нашими родителями, наставлять их, пока есть время, чтобы не упустить возможность. Внутри семей мы стараемся сохранять обычаи и традиции, а хочется еще показать их другим, поделиться нашей культурой, – говорит Мадина Куршимовна.
Анастасия Анатольевна и Мадина Куршимовна подчеркивают важность сохранения народных традиций, уважения и почитания обычаев, заложенных предками.
– Турецкий менталитет – очень интересный, и это здорово, что у нас есть возможность рассказать о нем своим односельчанам. Тем более если мы можем сделать это вместе с носителями этой культуры, – добавляет Анастасия Анатольевна.
Теперь национальный турецкий коллектив «Дарья», продолжая чтить свои традиции, готовится показать новый танцевальный номер, а мы, зрители, в ожидании увидеть его на сцене!
Яна НАЗАРКИНА
Подпишитесь на рассылку новостей
Поделитесь новостью в социальных сетях
Отправить ответ
2 Комментарий на "В национальном коллективе «Дарья» из хутора Островского чтут традиции своего народа"
Никогда не интересовалась турецкими танцами, но было интересно прочитать про турецкую культуру танца.
как здорово! девушки такие статные! любо-дорого посмотреть, на концерт хочется их